-
1 replantar
• replant• reseed -
2 volver a plantar
• replant -
3 replantar
v.to replant.* * *1 (volver a plantar) to replant2 (transplantar) to transplant* * *VT to replant* * ** * ** * *replantar [A1 ]vt1 ‹terreno/bosque› to replant2 ‹planta› to transplant* * *
replantar verbo transitivo
1 (plantar de nuevo) to replant
2 (plantar en otro sitio) to transplant
* * *replantar vt1. [parque] to replant2. [planta] [en jardín, huerto] to transplant;[en maceta] to repot* * *v/t replant, transplant -
4 arborizar
v.to plant trees, replant trees.* * *VI to plant trees, replant trees* * *arborizar [A4 ]vt‹calle/ciudad› to plant with trees; (reforestar) to reforest* * *arborizar vtto plant trees on -
5 reforestar
v.1 to reforest.2 to reforest, to replant.* * *1 to reforest, reafforest* * *VT to reforest* * *verbo transitivo to reforest* * *= reforest.Ex. By 1948, a short 26 years after the first tree planting, most of the barren lands had been reforested with healthy pine and spruce plantations.* * *verbo transitivo to reforest* * *= reforest.Ex: By 1948, a short 26 years after the first tree planting, most of the barren lands had been reforested with healthy pine and spruce plantations.
* * *reforestar [A1 ]vtto reforest, reafforest ( BrE)* * *
reforestar ( conjugate reforestar) verbo transitivo
to reforest
' reforestar' also found in these entries:
English:
reforest
* * *reforestar vtto reforest, Br to reafforest* * *v/t reforest -
6 repoblar
v.to repopulate.* * *1 to repopulate (bosque) to reafforest, reforest* * *VT [+ país] to repopulate; [+ río] to restock; [con árboles] to plant trees on* * *verbo transitivoa) <río/lago> to restockb) ( de árboles) to reforestc) ( de personas) to repopulate, resettle* * *= resettle, repopulate.Ex. Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.Ex. In Sicily, several towns were founded or repopulated by the Albanians, who in Sicilian records were often described as 'Greeks'.----* repoblar con árboles = reforest.* repoblar de árboles = reforest.* * *verbo transitivoa) <río/lago> to restockb) ( de árboles) to reforestc) ( de personas) to repopulate, resettle* * *= resettle, repopulate.Ex: Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.
Ex: In Sicily, several towns were founded or repopulated by the Albanians, who in Sicilian records were often described as 'Greeks'.* repoblar con árboles = reforest.* repoblar de árboles = reforest.* * *vt1 ‹río/lago› to restock2 (de árboles) to reforest, reafforest ( BrE)3 (de personas) to repopulate, resettle* * *
repoblar ( conjugate repoblar) verbo transitivo
repoblar verbo transitivo
1 (con personas) to repopulate
2 (con animales) to restock
3 (con especies vegetales) to reforest
' repoblar' also found in these entries:
Spanish:
poblar
* * *repoblar vt1. [con gente] to resettle2. [con animales] to repopulate;[con peces] to restock; [con árboles] to replant, to reforest* * *v/t repopulate -
7 reforestar
• reforest• replant
См. также в других словарях:
replant — ⇒REPLANT, subst. masc. AGRIC., HORTIC. Nouveau plant; végétal au début de sa croissance, mis en place après avoir été retiré du sol ailleurs. Avoir de beaux replants. La bête (...) a culbuté au pied d un « replant » (H. BAZIN, Huile sur feu, 1954 … Encyclopédie Universelle
Replant — Re*plant (rE pl?nt ), v. t. To plant again. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
replant — 1570s, from RE (Cf. re ) back, again + PLANT (Cf. plant) (v.). Related: Replanted; replanting … Etymology dictionary
replant — [spelling only] … English World dictionary
replant — replantation /ree plan tay sheuhn/, n. /ree plant , plahnt /, v.t. 1. to plant again. 2. to cover again with plants, sow with seeds, etc.: After the drought, we had to replant the south lawn. 3. to transfer (a plant) from one soil or container to … Universalium
replant — 1. To perform replantation. 2. A part or organ so replaced or about to be so replaced. * * * re·plant ( )rē plant vt to subject to replantation <replant an avulsed tooth> … Medical dictionary
replant — verb Replant is used with these nouns as the object: ↑shrub … Collocations dictionary
replant — persodinti statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Pasodinti į kitą vietą. atitikmenys: angl. replant rus. высаживать … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
replant — transitive verb Date: 1575 1. to plant again or anew 2. to provide with new plants 3. to subject to replantation … New Collegiate Dictionary
replant — verb To plant again, especially to plant using different plants, or in a different design … Wiktionary
replant — (re plan) s. m. Nouveau plant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré